‚i‚n‚d‚t�|‚e‚l ‚e‚lˆ¤•Q